안녕하세요, 중앙대학교 통역번역 연구소입니다.

2024년 11월 15일부터 통역 및 번역 서비스의 절차와 요율에 대해 아래와 같이 변경을 실시할 예정입니다.

변경 사항은 순차적으로 홈페이지에 업데이트될 예정이오니 참고해주시기 바랍니다.

나. 번역에 대한 변경 사항입니다.

1. 번역 요율 안내

① 번역 원문의 주제 분야와 난이도에 따라 번역 요율이 차등 적용됩니다.

② 급행 번역인 경우 최대 30%의 비용이 가산됩니다.

③ 모든 한국어외국어 번역 결과물은 원어민의 감수를 마친 후 납품됩니다.

④ 모든 한국어외국어 번역료에는 20%의 원어민 감수료가 포함됩니다.

⑤ 감수만 진행할 경우 언어별 번역료의 40% 요율로 산정됩니다.

⑥ 견적 금액이 150,000원 미만인 문서에 대하여는 최소 150,000원을 적용합니다.

2. 문서 번역 요율표 (VAT 10% 별도)

1) 한국어 → 외국어 번역

2) 외국어 → 한국어 번역

3) 영상 및 음성자료 번역 요율표 (VAT 10% 별도)

다. 한국어-외국어 MC 서비스에 대한 변경 사항입니다.

1. MC 요율표

상기와 같이 변경 사항을 시행하오니, 업무에 참고하여 주시기 바랍니다.

감사합니다.