중앙대학교 통역번역 연구소

본문

커뮤니티CAU ITRI는 고객과 전문통번역사가 협력하는 첨단 융합의 장을 제공합니다.

Home > 커뮤니티 > 공지사항

공지사항

(주)엔코라인_상근PM겸 리뷰어 / 모비스 파견번역사 구함
작성자 : 최고관리자 작성일 : 2021-07-20 조회수: 556

상근 PM겸 리뷰어 / 모비스 파견번역사 구함

 

안녕하세요.

다국어통번역회사 ㈜엔코라인입니다.

저희는 서초구 신사역에 자리잡고 있는 창립 21년 차의 한국의 대표적인 통,번역회사로, 지난 21여년간 삼성전자, 현대자동차, Goolgle, Apple, HP 등 글로벌 기업과 다양한 분야의 다국어 번역을 진행해 오고 있습니다.

저희가 아래와 같이 영어 상근 PM겸 리뷰어와 출퇴근하며 파견번역을 진행할 번역사를 구하고 있는데 관심 있으시면 연락 주시기 바랍니다.

 

1. 상근 PM겸 리뷰어

모집 부문

담당 업무

자격 요건

인원

영어 상근

PM(마케팅)

- 번역 발주 및 번역 프로세스

관리

- 번역물 전체 리뷰

- 원어민 감수 전후 중간 리뷰

- 번역회사 근무 경험자 우대

- - 홍보, 영상자료 한영, 영한 번역 및 감수 경험자 우대

- CAT Tool 사용경험자 우대

0

 

1) 근무 시간

- 오전 9 ~ 저녁 6

 

2) 근무 조건

- 5일 근무

- 4대 보험 가입

- 야근수당 지급

- 15일 연차 휴가

- 각종 경조금 지급

- , 추석, 여름휴가, 연말 보너스 지급

- 34세 미만인 분은 청년내일채움공제 가입

 

3) 급여 수준

- 경험과 실력에 따라 협의

- 실력이 뛰어나고 경험이 많은 분은 최고 대우

 

4) 채용 방법

- 이력서 심사 -> 샘플 테스트 -> 면접

 

5) 제출처

- shlee@enkoline.com

 

www.enkoline.com

070-7704-1279 / 010-3390-8512

이사   이 영 미

 

 

2. 파견번역사

 

1) 번역 언어

- 영어(<->)

 

2) 번역 내용

- 자동차, 기계 분야 기술자료, 마케팅자료 등

 

3) 파견 장소

- 현대모비스 용인 마북리 연구소

* 서울, 경기 지역에 50개 노선에 셔틀버스를 운행하기 때문에 강남에선 40, 경기지역에선 30분 내외의 거리

 

4) 파견 형식

- ㈜엔코라인과 파견 번역사 계약을 맺고 파견

- 현대모비스에서 상근으로 근무

 

5) 파견 기간

- 2021 215일부터

- 특별한 결격 사유가 없으면 1년 단위로 연장

 

6) 자격 요건

- 자동차 기계 분야 번역 경험자 우대

- 통번역대학원 출신자 우대

 

7) 급여 조건

- 번역한 분량에 따라 월 단위로 번역료 지급(실적급)

- 기존 파견번역사 월 400이상 수령

 

8) 채용 방법

- 이력서 심사 후 샘플 테스트, 면접

 

9) 제출처

- shlee@enkoline.com

 

www.enkoline.com

070-7704-1279 / 010-3390-8512

이사   이 영 미

 
서울특별시 동작구 흑석로84 국제대학원 통역번역연구소
e-mail : itri@cau.ac.kr
Copyright ⓒ CAU ITRI. Corp. All Rights Reserved
family SITE